Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
अथ भविष्यन्मुथशिलोदाहरणम् ॥तुलाविलग्ने भृगुजश्शरांशैः कर्केंद्विचन्द्रैः क्षितिजोन्त्यराशौ ॥धनस्य लाभे कथितो भविष्यद्योगस्सखे भाविफलप्रदाता ॥
Next, an example of future ithasala (planets moving toward an exact aspect). Libra is the lagna (rising sign). Venus is in Cancer, at five degrees. Mars is in the last sign. Its degrees are given by the words moon, two, moon. The future yoga is told, friend. It is for a question on gain of wealth. It gives a result still to come. (Our text is unclear here: the degrees of Mars, given in number words that do not clearly make one number.)
Simple meaning: Future ithasala example: Libra lagna, Venus at 5 in Cancer, Mars in Pisces. A gain of wealth is still to come.
पूर्णमुथशिलयोगः स्त्रीलाभप्रश्नः
Complete ithasala chart for a question on gaining a wife.
भविष्यन्मुथशिलयोगः धनलाभप्रश्नः
Future ithasala chart for a question on gaining wealth.
वर्तमानमुथशिलोदाहरणं राज्यलाभप्रश्नः
Present ithasala chart for a question on gaining a kingdom.