Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
प्राक्छुभपश्चादशुभरद्दयोगः१२३४ मं १०५६७८९१०११बृ १० १२
This chart shows radda (a weak planet undoing the result): good first and bad later. In house 4 (sign 4): Mars at 10 degrees. In house 12 (sign 12): Jupiter at 10 degrees. The other houses hold only their sign numbers.
Simple meaning: Chart of radda, good first and bad later: Mars in sign 4 and Jupiter in sign 12, both at 10 degrees.
इति दुःफालिकुत्थः ॥ अथ दुत्थोत्थतंबीरयोगस्तत्र दुत्थोत्थतंबीरयोगलक्षणमुक्तञ्जीर्णताजिके ॥
Dutthotthadavira: the lagna lord and the matter's lord are weak. One links with a strong third planet, and that help gets the work done.
अथवान्यौ ग्रहौ स्वर्क्षादिगौ शीघ्रगती तयोः ॥
Second form of dutthotthadavira: two fast helper planets in strong places link with the weak, slow lord. Another's help gets the work done.
तयोर्लग्नेशकार्येशयोः ॥
Gloss: 'the two' are the lagna lord and the lord of the matter.