Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
अथाधमसमकंबूललक्षणम् ॥पदोनेनेत्थशाली चेत्कंबूलं त्वधमं समम् ॥
Next, the definition of adhama-sama (low-equal) kambula (the Moon supporting the link of two planets) is given. Suppose the Moon makes an ithasala (planets moving toward an exact aspect) with a planet lacking dignity. Then the kambula is called adhama-sama.
Simple meaning: Adhama-sama kambula: the Moon links with a planet that lacks dignity, such as own sign.
अत्र नीचशत्रुभगश्चन्द्र इत्यनुवर्तते ॥
Adhama-sama kambula: the Moon in a low or enemy sign still applies.
उदाहरणम् ॥
Example, kingdom question: Taurus is the rising sign. Venus is in Leo, the Sun's house, at 5 degrees. Saturn is lord of the 10th house.
वृषे समस्य शुक्रस्य गेहे खेंदुमितांशकः ॥
Example continued: Saturn is in Taurus at 10 and the Moon in Scorpio at 3. The three link, so it is adhama-sama kambula.