हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 3 · सोलह ताजिक योग
षोडशयोगाध्यायः
अथाधमसमकंबूललक्षणम् ॥पदोनेनेत्थशाली चेत्कंबूलं त्वधमं समम् ॥
अब अधम-सम (नीचा-सम) कंबूल (इत्थशाल को चंद्रमा का सहारा) की परिभाषा दी जाती है। मान लीजिए चंद्रमा किसी ग्रह के साथ इत्थशाल (ग्रहों का पूरी दृष्टि की ओर बढ़ना) बनाता है। उस ग्रह के पास कोई गरिमा नहीं है। तब वह कंबूल अधम-सम कहलाता है।
सरल अर्थ: अधम-सम कंबूल: चंद्रमा ऐसे ग्रह से जुड़ता है जिसके पास अपनी राशि जैसी गरिमा नहीं है।
अत्र नीचशत्रुभगश्चन्द्र इत्यनुवर्तते ॥
अधम-सम कंबूल: चंद्रमा का नीच या शत्रु राशि में होना यहाँ भी लागू है।
उदाहरणम् ॥
उदाहरण, राज्य का प्रश्न: वृष लग्न है। शुक्र सिंह में, सूर्य के घर में, 5 अंश पर है। शनि दसवें भाव का स्वामी है।
वृषे समस्य शुक्रस्य गेहे खेंदुमितांशकः ॥
उदाहरण आगे: शनि वृष में 10 पर है और चंद्रमा वृश्चिक में 3 पर। तीनों जुड़ते हैं, इसलिए यह अधम-सम कंबूल है।