हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 3 · सोलह ताजिक योग
षोडशयोगाध्यायः
मीने वृश्चिकगश्चंद्रस्त्र्यंशश्चैषां तु योगतः ॥प्रोक्तं चाधममध्यं तु कंबूलं शास्त्रवेदिभिः ॥
... मीन में। चंद्रमा वृश्चिक में 3 अंश पर है। इनके मेल से, शास्त्र जानने वाले इसे अधम-मध्यम (नीचा-मध्यम) कंबूल (इत्थशाल को चंद्रमा का सहारा) कहते हैं।
सरल अर्थ: उदाहरण आगे: शनि मीन में है और चंद्रमा वृश्चिक में 3 पर। मिलकर वे अधम-मध्यम कंबूल बनाते हैं।
अथाधमसमकंबूललक्षणम् ॥
अधम-सम कंबूल: चंद्रमा ऐसे ग्रह से जुड़ता है जिसके पास अपनी राशि जैसी गरिमा नहीं है।
अत्र नीचशत्रुभगश्चन्द्र इत्यनुवर्तते ॥
अधम-सम कंबूल: चंद्रमा का नीच या शत्रु राशि में होना यहाँ भी लागू है।
उदाहरणम् ॥
उदाहरण, राज्य का प्रश्न: वृष लग्न है। शुक्र सिंह में, सूर्य के घर में, 5 अंश पर है। शनि दसवें भाव का स्वामी है।