Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
वृषे समस्य शुक्रस्य गेहे खेंदुमितांशकः ॥चंद्रो वृश्चिकगस्त्र्यंशस्त्रयाणामित्थशालतः ॥कम्बूलं चाधमसमं प्रोक्तं ताजिकवेदिभिः ॥ १५ ॥
... is in Taurus, in the house of Venus, who is equal to him, at 10 degrees. The Moon is in Scorpio, at 3 degrees. The three make an ithasala (planets moving toward an exact aspect). So those who know Tajika call it adhama-sama (low-equal) kambula (the Moon supporting the link of two planets).
Simple meaning: Example continued: Saturn is in Taurus at 10 and the Moon in Scorpio at 3. The three link, so it is adhama-sama kambula.
अथाधमाधमकंबूललक्षणम् ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.47; see its meaning there.
उदाहरणम् ॥
Example, children question: Sagittarius is the rising sign. Jupiter is in Capricorn at 8, Mars (5th lord) in Cancer at 5, the Moon in Scorpio at 3…
कंबूले विशेष उक्तः संज्ञातंत्रे॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.53; see its meaning there.