Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
नवांशो मिथुने चंद्रो ज्ञहद्दायां शरांशकः ॥इन्दोस्समो ज्ञः कंबूलं योगे प्रोक्तं समोत्तमम् ॥ ९ ॥
... at 9 degrees. The Moon is in Gemini, in the hadda (a planet's own small part of a sign) of Mercury, at 5 degrees. Mercury is equal (neutral) to the Moon. In the yoga (planet combination), the kambula (the Moon supporting the link of two planets) is said to be equal-best.
Simple meaning: Equal-best kambula example, continued: Mars at 9; Moon in Gemini at 5, in the hadda of Mercury, a neutral planet.
अथसममध्यमकंबूललक्षणम् ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.42; see its meaning there.
अत्रापि इंदुः पदोन इत्यनुवर्तते ॥
Equal-middle kambula: the Moon is in a neutral planet's place, as before.
उदाहरणम् ॥
Equal-middle kambula example: a question about wealth, Libra rising. Venus in Leo at 10; Mars, the 2nd lord, in its own hadda in Sagittarius at 10.