Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
तृतीयम्मित्रशत्रुरूपमैत्रीचक्रमुक्तं तत्रैव ॥इष्टानिष्टेक्षकौ खेटौ नेक्षकौ च शुभाशुभम् ॥यद्वा मित्ररिपू ज्ञेयौ स्वदृङ्मानानुमानत इति ॥
The third kind, the maitri chakra (friendship wheel) of friend and enemy only, is told in the same book. Planets that look with a wished look or an unwished look, and planets that do not look: good and bad. Or the friend and the enemy are to be known by guessing from the measure of their own look.
Simple meaning: Friend and enemy by look only: wished look, unwished look, no look; or judge from the measure of their own look.
मित्रामित्रंसूर्यादीनाम्
Table of fixed friends and enemies: for example, the Sun's friends are Moon, Mars and Jupiter, and its enemies Venus and Saturn.
चतुर्थं नियतमित्रशत्रुरूपन्द्विविधम्मैत्रीचक्रमुक्तन्ताजिकसारे ॥
Fixed friends, listed in seven sets from the Sun to Saturn. Saturn, Mercury and Venus are the Sun's enemies.
एषां सर्वेषाञ्चक्राणां यथासम्प्रदायंव्यवस्थाद्रष्टव्येति ॥ मैत्रीचक्रप्रयोजनंवक्ष्यमाणपञ्चवर्गीबले ज्ञेयम् ॥ तदग्रे सर्वम्प्रकटीभविष्यति ॥
Use whichever friendship scheme the tradition directs; their use comes in the five-part strength, told next.