Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 1 · Planets, Signs, Year Entry
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
श्रीमन्नीलकंठज्योतिर्विंद्भिरप्युक्तम् ॥तत्कालार्कौ जन्मकालरविणा स्याद्यतस्समः इति ॥
The revered astrologer Nilakantha has also said: '...because the Sun at that time equals the birth Sun.'
Simple meaning: Nilakantha: at the year entry the Sun equals the birth Sun.
एवं निष्पन्नस्याब्दप्रवेशकालस्य स्पष्टीकरणमुक्तं हरिभट्टेन ताजिकसारे ॥
Correcting the entry time (Haribhatta): if the Suns differ, turn the gap into time by the Sun's speed, and take it off or add it.
पार्थपुरनिवासिगणेशदैवज्ञेनाप्युक्तन्ताजिकभूषणे ॥
Correcting the entry time (Ganesha): if the Suns differ by minutes, divide the gap by the Sun's motion and add or take it off.
अत्र वर्षार्कजन्मार्कसाम्याभावात् कालस्पष्टीकरणमुक्तम् ॥ तत्र स्वाधीतकरणात्स्वदेशपूर्वापरयाम्योत्तरादिक्कर्मसंस्कृतो जन्मकालीनस्पष्टार्कस्तत्करणजातदेशान्तरादिसंस्कृतो वार्षिकस्पष्टार्कौ जन्मार्कसमोवश्यं भवति ॥ तदासाम्यन्तु स्वपु⟦ब्वा⟧यमाणम् ॥
Why no correction: with one's own manual and place corrections, the year Sun always equals the birth Sun.