Deva Keralam (Selections) · by Venkatesa and Achyuta
Chapter 1 · Tara and Gochar
तारागोचरफलम्
अत्यन्तं परमित्रभे नृपरतिं सद्गोष्ठिविद्यारतिं राजाज्ञापरिपालनं सुतसुहृद्बन्ध्वागमं कौशलम् ।अन्त्यर्क्षे परमित्रभे च वृषळीस्त्रीपुत्रचिन्ताज्वरं सञ्चारे कफदोषजं ज्वरभयं शय्यासनार्तिं शुभम् ॥ ३०३७ ॥
In the full Deva Keralam this is Achyuta 3037.
In the paramitra (9th, best friend) star, very much: the king's favour, and delight in good company and learning. Also carrying out the king's orders, the coming of children, friends and kin, and skill. In the last star and the paramitra star: worry about a low-born woman, wife and son, and fever. On travel, fear of fever from kapha (the phlegm humour), and trouble in bed and seat. Then good.
Simple meaning: The 9th star brings favour and learning; the last star can bring worry and fever.
Classical view, not medical advice.
जन्मर्क्षे दधिसूपगोकृषिमनोधैर्य सुभूषान्वितं त्वाधाने नृपकोपवित्तचलनं यानार्थभोज्यक्षयम् ।
The first star named brings steady gains; the three after it can bring loss and trouble.
इतः परं प्रवक्ष्यामि तत्कालेन्दुपरिस्फुटम् ।
Next comes the Moon's exact place at any moment, which shows results for the whole world.
लाभालाभौ सुखं दुःखं जीवितं मरणं तथा ।
Gain, loss, joy, sorrow, life, death, wins, defeats and journeys can be read from the Moon.