Deva Keralam (Selections) · by Venkatesa and Achyuta
Chapter 1 · Tara and Gochar
तारागोचरफलम्
जन्मर्क्षे सुखभोजनं शुभफलं नानार्थदुःखावहं ऋक्षे सम्पदि वित्तसौख्यसुखभुङ्नानाम्बरस्यायतिम् ।गोभूम्यर्थविनाशनं विपदि भे सन्तापनं चात्मनो जाड्यं बन्धुविरोधनं च कलहं चाकस्मिकं कोपनम् ।क्षेमे क्षेमकरार्थसौख्यसुखभुङ्मात्रागमं पूजनं राज्ञां क्रोधवशाद्धनार्थविषये दुःखं तथा प्रत्यरे ॥ ३०३५ ॥
In the full Deva Keralam this is Achyuta 3035.
When the Moon is in the birth star: happy meals and good results, but also sorrow over many things. In the sampat (2nd, wealth) star: money, comfort, enjoyment, and gain of many clothes. In the vipat (3rd, danger) star: loss of cattle, land and money, distress to oneself, and dullness. Also opposition from kin, quarrels and sudden anger. In the kshema (4th, well-being) star: safety, money, comfort, enjoyment, gain of goods, and honour. In the pratyari (5th, obstacle) star: sorrow in money matters through the anger of kings.
Simple meaning: The 2nd and 4th stars bring wealth and ease; the 3rd and 5th can bring loss and trouble.
सिद्धं साधनखे सुखार्थविजयं भूम्यर्थमाल्याम्बरं नानादुःखकारी त्रिदोषतनुरुग् ऋक्षे वधे कष्टताम् ।
The 6th and 8th stars bring success and honour; the 7th can bring sorrow and illness.
अत्यन्तं परमित्रभे नृपरतिं सद्गोष्ठिविद्यारतिं राजाज्ञापरिपालनं सुतसुहृद्बन्ध्वागमं कौशलम् ।
The 9th star brings favour and learning; the last star can bring worry and fever.
जन्मर्क्षे दधिसूपगोकृषिमनोधैर्य सुभूषान्वितं त्वाधाने नृपकोपवित्तचलनं यानार्थभोज्यक्षयम् ।
The first star named brings steady gains; the three after it can bring loss and trouble.