Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 9 · A Woman's Birth Chart
स्त्रीजातकाऽध्यायः
यदाङ्गचन्द्रावसमे भवेतांतदा नराकारसमाकुरूपा ।पापेक्षितौ पापयुतौ विशेषाद्गदातुरा रूपगुणैर्विहीना ॥ ७ ॥
When the rising sign and the Moon are both in odd signs, she may have a strong, bold nature. If bad planets see or join them, this is more so. The old texts link it with a tendency to ill health.
Simple meaning: Rising sign and Moon in odd signs may give a bold nature; with bad planets, a tendency to ill health.
Classical view, not medical advice.
जनुः काले यस्या मदनसदने दानवगुरौ
Venus in the 7th house with two good planets gives a woman who is dear to her husband and respected.
समाक्रान्ते लग्ने त्रिदशगुरुणा वाथ भृगुणा
These placements together are linked with a charming woman who has a king's favour.
शशाङ्के कर्कस्थे भवति हि युवत्यां विधुसुते
These placements together give an honoured woman of good qualities who may marry a king.