Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
संगते जनुषि भानुनन्दनेभोजने भवति भोजनं रसैः ।संयुतं नयनमन्दताऽज्ञतामोहतापपरितापिता मतिः ॥ ९ ॥
When Saturn is in the bhojana (eating) state at birth, the person has food with many tastes. He may have weak eyesight and little knowledge. His mind may be troubled by confusion and distress.
Simple meaning: Saturn in the eating state gives tasty food, but a risk of weak eyesight, little knowledge and a troubled mind.
नृत्यलिप्सागते मन्दे धर्मात्मा वित्तपूरितः ।
Saturn in the wish-to-dance state gives a righteous life, wealth, honour from kings and courage in battle.
भवति कौतुकभावमुपागते
Saturn in the amusement state gives great happiness, land, wealth, a loving partner and skill in poetry.
निद्रागते वासरनाथपुत्रे
Saturn in the sleeping state gives wealth, good qualities, courage, success over enemies and knowledge of love.