Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
आगमे गदसमागमो नृणामब्जबन्धुतनये यदा तदा ।मन्दमेव गमनं धरातले याचनाविरहिता मतिः सदा ॥ ८ ॥
When Saturn is in the agama (arrival) state, the person may meet with illness. He tends to walk slowly on the earth. His mind is always free of begging.
Simple meaning: Saturn in the arrival state may bring illness and slow walking, but the person does not beg.
Classical view, not medical advice.
संगते जनुषि भानुनन्दने
Saturn in the eating state gives tasty food, but a risk of weak eyesight, little knowledge and a troubled mind.
नृत्यलिप्सागते मन्दे धर्मात्मा वित्तपूरितः ।
Saturn in the wish-to-dance state gives a righteous life, wealth, honour from kings and courage in battle.
भवति कौतुकभावमुपागते
Saturn in the amusement state gives great happiness, land, wealth, a loving partner and skill in poetry.