Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
वचसामधिपे तु जनुः समयेशयने बलवानपि हीनरवः ।अतिगौरतनुः खलु दीर्घहनुःसुतरामतिभीतियुतो मनुजः ॥ १ ॥
When Jupiter is in the shayana (lying down) state at birth, the person is strong but has a weak voice. His skin is very light and his jaw is long. He may be very fearful.
Simple meaning: Jupiter in the lying-down state gives strength, a weak voice, a long jaw and much fear.
Classical view, not medical advice.
उपवेशं यदि गतवति जीवे वाचालो बहुगर्वपरीतः ।
Jupiter in the sitting state may bring much talk, pride, trouble from the king and enemies, and sores.
नेत्रपाणौ गते देवराजार्चिते
Jupiter with hand over the eyes may bring illness and loss of wealth. He loves song and dance.
गुणानामानन्दं विमलसुखकन्दं वितनुते
Jupiter in the shining state and high brings joy, pure happiness, honour as a teacher and great wealth.