Loading…
Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 10 · A Woman's Body Marks
दशमोऽध्यायः
भवति जानुयुगं यदि मांसलंतदतिवृत्तमतीव शुभप्रदम् ।भुवनभर्तुरतो विपरीतमादिभिरिदं विपरीतमुदीरितम् ॥ २० ॥
Both knees may be fleshy and very round. The old texts link this with very great good fortune, as the wife of a lord of the world. The first teachers say the opposite marks give the opposite.
Simple meaning: Fleshy, round knees are linked with great good fortune. The opposite marks are linked with the opposite.
समुन्नतनितम्बाढ्या यस्याः सिद्धाङ्गुला कटिः ।
Full, raised hips and a waist of a set measure are linked with becoming a king's chief queen.
निर्मांसा विनता दीर्घा चिपिटा शकटाकृतिः ।
A waist with little flesh, bent, flat, cart-shaped or hairy is linked with a risk of widowhood.
सीमन्तिनीनां यदि चारुबिम्बो
Round, raised, fleshy hips are linked with many joys and joy in love.