नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 11 · वर्षा, कूर्म चक्र और उत्पात
वृष्टिः कूर्मचक्रम् उत्पाताश्च
विद्युत्प्रपूर्णमंडूकास्वनावृष्टिर्भवेत्तदा ।यदाप्रत्यङ्नता मेघाः खसप्तोपरि संस्थिताः ॥ ७३५ ॥
पूरे नारद पुराण (पूर्व भाग) में यह अध्याय 56, श्लोक 735 है।
...बिजली से भरा हुआ, और मेंढक टर्र-टर्र करते हुए। तब बारिश होती है। बादल पश्चिम की तरफ़ झुके और ऊँचे खड़े हो सकते हैं, सत्तर से ऊपर। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: सत्तर किस चीज़ की गिनती है।)
सरल अर्थ: चंद्रमा का घेरा, बिजली और टर्राते मेंढक हों तो बारिश होती है। पश्चिम की तरफ़ झुके बादल अगला संकेत हैं।
पतंति दक्षिणस्था येभवेद्वृष्टिस्तदाचिरात् ।
दक्षिण के बादल नीचे उतरें तो जल्दी बारिश होती है। बिल्लियों का ज़मीन खरोंचना भी बारिश का संकेत है।
रथ्यायां सेतुबंधाः स्युर्बालानां वृष्टिहेतवः ।
गली में बच्चों के छोटे बाँध, चींटियों की टूटी कतारें और बहुत जुगनू बारिश के संकेत हैं।
द्रुमादिरोहः सर्पाणां प्रीतिर्दुर्वृष्टिसूचकाः ।
पेड़ों पर चढ़ते साँप और उदय-अस्त पर अजीब रंग का सूर्य या चंद्रमा बुरी बारिश दिखाते हैं।