हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
समरसिंहेन एते त्रैराशिकेश्वरा यवनमतेनोक्ताः ॥ स्वमतेनान्ये प्रोक्ताः तद्यथा ॥मेषादिचतुस्त्रिराशिकेश्वरा रविसितार्किभृगवोह्नि ॥गुरुशशिबुधभौमा निशि शनिकुजगुर्विन्दवः सततं ॥
समरसिंह ने ये त्रिराशिप (बलभद्र के चार राशियों वाले समूह का स्वामी) यवन आचार्य का मत बताकर दिए। अपने मत से वे दूसरे देते हैं, जो इस प्रकार हैं। मेष से शुरू होने वाली चार राशियों के समूह स्वामी दिन में सूर्य, शुक्र, शनि और शुक्र हैं। रात में वे गुरु, चंद्रमा, बुध और मंगल हैं। शनि, मंगल, गुरु और चंद्रमा हर समय स्वामी हैं।
सरल अर्थ: समरसिंह का अपना मत। मेष से कर्क, दिन में सूर्य, शुक्र, शनि, शुक्र। रात में गुरु, चंद्रमा, बुध, मंगल। शनि, मंगल, गुरु, चंद्रमा हर समय।
दिवसे दिनपसदृशौरात्रौ रात्रिपसदृशौ च ॥
उस समय के स्वामी और उसके साथी स्वामी में जो अधिक बलवान है, वही समूह का स्वामी है।
ताजिकमुक्तावल्यामपि ॥
ताजिकमुक्तावली। दिन के स्वामी सूर्य, शुक्र, शनि, शुक्र। साथी स्वामी शनि, गुरु, मंगल, चंद्रमा। रात के स्वामी गुरु, चंद्रमा, बुध, मंगल। हर समूह बारह…
अनयोस्त्वराशिकेश्वरयोर्विषयव्यवस्थोक्ता तत्रैव ॥
समूह के किस स्वामी को लें: बलवान को। बराबर हो तो स्वाभाविक स्वामी को।