हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
वृषःकर्कस्तथा कन्या वृश्चिको मकरस्तथा ॥मीन एते षडपि च विज्ञेयास्सौम्यराशयः ॥
वृष, कर्क, कन्या, वृश्चिक, मकर और मीन: इन छह को सौम्य राशियाँ जानना चाहिए।
सरल अर्थ: सौम्य राशियाँ: वृष, कर्क, कन्या, वृश्चिक, मकर और मीन, यानी सम राशियाँ।
मेषकर्कावथ तुला मकरश्चरराशयः ॥
चर, स्थिर और द्विस्वभाव राशियाँ: मेष, कर्क, तुला, मकर चर हैं। वृष, सिंह, वृश्चिक, कुंभ स्थिर हैं। मिथुन, कन्या, धनु, मीन द्विस्वभाव हैं।
मेषोथ वृषभस्सिंहोऽपरार्द्धश्च धनुस्तथा ॥
चौपाया राशियाँ: मेष, वृष, सिंह, धनु का दूसरा आधा भाग, और मकर।
कर्कटो वृश्चिकश्चोभौ बहुपादौ प्रकीर्तितौ ॥
बहुपद और पद-रहित राशियाँ: कर्क और वृश्चिक के बहुत पैर हैं। कुंभ और मीन के पैर नहीं हैं।