हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
नन्वस्मिन् ग्रन्थे ग्रन्थबाहुल्यमेव दूषणमितिचेन्न । यतो ग्रंथसंक्षेपेऽन्यग्रन्थापेक्षा विचारसंशयश्च भवति ॥ ग्रन्थविस्तारे संशयापेक्षयोरभावो भवति तस्माद्ग्रन्थविस्तारो न दोषायेति ज्ञेयम् ॥
कोई आपत्ति कर सकता है: "इस ग्रंथ में इसकी बड़ी लंबाई ही दोष है।" ऐसा नहीं है। जब ग्रंथ छोटा कर दिया जाता है तो दूसरे ग्रंथ चाहिए। फल परखने में संदेह भी उठता है। जब ग्रंथ पूरा होता है तो न संदेह रहता है, न किसी और की ज़रूरत। इसलिए ग्रंथ की लंबाई दोष नहीं है। यह जान लेना चाहिए।
सरल अर्थ: ग्रंथ लंबा क्यों: छोटे ग्रंथ में संदेह रहते हैं और दूसरे ग्रंथ चाहिए। पूरा ग्रंथ दोनों दूर करता है।
उक्तञ्च यादवेन ॥
यादव लंबे ग्रंथों पर: छोटा ग्रंथ सुनने वाले को संदेह और ज़रूरत में छोड़ता है। पूरा ग्रंथ बेहतर है।
अलमतिप्रसङ्गेन ॥ प्रकृतन्तावदनुसरामः ॥
विषय पर वापसी: इधर-उधर की बात यहाँ खत्म।
अथ राशिस्वरूपमुक्तञ्च वामनताजिके ।
राशियाँ पहले क्यों: सब फल राशियों और ग्रहों पर टिके हैं, इसलिए राशियाँ पहले बताई जाती हैं।