हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
पुंस्त्रीराशिप्रयोजनम् ॥ पुंखेटाः पुंराशौ बलिनः स्त्रीग्रहाः स्त्रीराशौ बलिन इतिस्थानबले ज्ञेयम् ॥
पुरुष और स्त्री राशियों का उपयोग: पुरुष ग्रह पुरुष राशि में बलवान होते हैं। स्त्री ग्रह स्त्री राशि में बलवान होते हैं। यह स्थान बल (स्थान से मिलने वाला बल) में जानना चाहिए।
सरल अर्थ: पुरुष और स्त्री राशियाँ: पुरुष ग्रह पुरुष राशियों में बलवान हैं, स्त्री ग्रह स्त्री राशियों में।
पित्तोष्णशीतादिप्रयोजनम् ॥ 'रोगकर्त्ता यत्रराशावि'त्यादिषु भावेषुरोगस्थितिज्ञानार्थम् ॥
पित्त, गर्म और ठंडी राशियाँ: ये भावों के फल में बीमारी का स्थान ढूँढने में मदद करती हैं।
राशिदिक्प्रयोजनं यात्रायां दिग्ज्ञानार्थम् ॥
राशियों की दिशाएँ: यात्रा की दिशा जानने के लिए।
चरराश्यादिप्रयोजनं‘चरोदये भोजनमेकवारमि’त्यादिभोजनविचारे ज्ञेयम् ॥
चर राशियाँ और भोजन: ये भोजन परखने में काम आती हैं, जैसे चर राशि उगे तो एक बार भोजन।