Muhurat Martanda · by Narayana Daivajna
Chapter 6 · Building a House
गृहप्रकरणम्
आग्नेयादिदृढं प्रदक्षिणगतं सूत्रं समासादयेन्मध्ये वामकपार्श्वसुप्तपुरुषं ध्यात्वा तमुत्तानकम् । अष्टाश्व्यं२८शमगेंदु१७संमितलवान्पुच्छाद्विहायाग्रगो भागो नाभिरितः खनेल्लवमितं वामेऽश्मभिः पूरयेत् ॥ १५ ॥
Lay the cord firmly from the southeast, going clockwise. In the middle, picture a man lying on his left side, face up. Split it into 28 parts. Leave 17 parts from the tail. The part just ahead is the navel. From there, dig one part deep on the left. Fill it with stones.
Simple meaning: Picture the house spirit lying in the plot; find its navel and fill that spot with stones.
नाकालेऽत्र निधेय उक्ततरुजोऽग्र्यात्सिद्धविंशाष्ट्यहः कृत्संख्यांगुलकस्त्रिभागचतुरस्राष्टास्रकानस्रकः । कंवक्षस्थलमूरुपादयुगलं संस्पृश्य विप्रादिको रेखां सूत्रवदग्निजेन रचयेत्तद्वच्च भित्तेः शिलाः ॥ १६ ॥
Set the wooden peg at a good time, sized by caste, then mark the line and lay the stones.
पूर्वादौ त्रिषडर्थपंचमलवे द्वाःसव्यतोंऽकोद्धृते दैर्घ्ये द्व्यंशसमुच्छ्रिताब्धिलवके सर्वासु दिक्षूदिता । स्तंभोग्नेर्दिशिपूजितः सुसमये स्थाप्यः शिरश्छत्रभाग्विस्ताराष्टिलवान्वितैः कृतकरैस्तुल्यं गृहोच्चं विदुः ॥ १७ ॥
Place the door by the ninths of the length, set the first pillar southeast, and fix the height.
स्नानाग्निस्वपिवस्त्रभोजनपशुद्रव्यामरौकःस्थितिं पूर्वादौ जलमीशितुर्दिशि परं वायोरपाङ्मूत्रकम् । आल्प्ये शक्तिभुवोर्यथारुचि परे गेहस्य दक्षे घरट्टांबूलूखलचुल्लिकापितृपदप्रक्षालनान्यूचिरे ॥ १८ ॥
Each room has its direction; water in the northeast, toilet near the northwest.