Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
अथाहर्गणानयनम् ॥ तत्र मेषसङ्क्रान्तिर्वैशाखकृष्णपंचम्यामस्ति ५ ततो गणनया आषाढकृष्णपञ्चमीपर्य्यन्तङ्गतमासः २ त्रिंशद्गुणः ६० आषाढकृष्णषष्ठीतः श्रावणकृष्णतृतीयापर्य्यन्तङ्गतदिवसे २७ युक्त ८७ स्वाब्धितर्का ६४ शेन १ हीनः ८६ जातः श्रावणकृष्णतृतीयायामहर्गणः ८६ सप्ततष्टः २ अब्दपालवारतो गुरुवाराद्गणनया शुक्रवारो गतः वर्तमानः शनिवारः ॥
Now, finding the day count. There, the Aries ingress is on the dark fifth of Vaishakha (5). Counting from it, the months gone up to the dark fifth of Ashadha are 2. Multiplied by thirty: 60. From the dark sixth of Ashadha to the dark third of Shravana, the days gone are 27. Joined: 87. Less the part 'svabdhi-tarka' (64), one: 86. So the day count on the dark third of Shravana is 86. Cut by seven: 2. From the year lord's weekday, Thursday, count 2: Friday has gone, and the present day is Saturday.
Simple meaning: Worked example: the day count is 60 plus 27 less 1, which is 86. Cut by 7 it leaves 2, and counting from Thursday gives Saturday.
अथ मध्यमार्कानयनम् ॥ अहर्गणः ८६ त्रिंशद्भक्तो लब्धा मासाः २ शेषं २६ दिनानि ॥ अथ मासगति ०१। १९। ०८। १० दिन २६ गत्यो ००। २५। ३७। ३२ योगः ०२। २४। ४५। ४२ राश्यादिक्षेपक ११। २७। ५१। ३९ युतः ०२ । २२। ३७ । २१ जातो राश्यादिर्मध्यमार्कोब्दपान्तकालीनः रेखातः पश्चिमदेशत्वाद्देशान्तरविकला १० युतो जातो देशान्तरसंस्कृतोर्कः ॥
Worked example: the mean Sun at the year lord's time is 2 signs 22 degrees 37 minutes 21 seconds. Adding 10 seconds for longitude gives the Sun for…
अथ गतैष्यदिवसाद्येनेत्यादिनोक्तप्रकारेणाब्देशघटिका ८। २। ४२ इष्टघटिका ३४। ३२ अनयोरन्तरेण २६। २९। १८ सूर्य्यमध्यगतिः ५९। ०८ गुणिताः षष्टिभक्ता लब्धं कलादिफलम् २६। ०६ मध्यमार्के ०२। २२। ३७। ३१ धनञ्जातो जन्मकालीनो मध्यमार्कः ०२। २३। ३। ३७ ॥
Worked example: the mean Sun at birth is 2 signs 23 degrees 3 minutes 37 seconds.
अथोदयान्तरसाधनम् ॥ तत्र मध्यमोर्कः ०२। २३। ३। ३७ पूर्वोक्तप्रकारेणानीतायनांशो १६। ४५। १८ युतः ०३। ०९। ४८। ५५ द्विघ्नः ०६। १९। ३७। ५० षड्भाधिकत्वादयं षडूनो जातो भुजः०० । १९ । ३७ । ५० ॥
Worked example: mean Sun plus the zodiac shift is 3.9.48.55. Doubled and less 6 signs, the arc is 0.19.37.50.