Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
तत्र पलप्रभा ५। ५० देशांतरं १० प्रत्यक्चरखण्डानि ५८ । ४७। १९ शाको नवाश्वितिथ्यून इति प्रोक्तविधिना मेषसङ्क्रान्तितिथिः २० वैशाखकृष्णपञ्चमी जाता ॥
There, the palaprabha (noon shadow at the equinox) is 5.50. The deshantara (correction for distance east or west) is 10. The 'pratyak' charakhandas (steps of the day-length change) are 58, 47, 19. The Shaka year less 1529 (nava-ashvi-tithi), by the method told in chapter 1. By it, the tithi (moon day) of the Aries ingress came to 20, the dark fifth of Vaishakha.
Simple meaning: Worked example: local figures, and the day of the Aries ingress, which came to the dark fifth of Vaishakha.
अथाब्दपानयनम् ॥ तत्र स्वाभीष्टशकः १५३८ पुस्तकस्थसमीपशकेन १५। २९ रहितश्शेषं ९ अथशेषं ९ कोष्ठकांकाः ४। १९। ४३ । ४२ शकः १५२८ अधश्शकः। ००४८। १९। ०० युतः ५। ०८। ०२। ४२ जातोब्दपो वारादिः ॥
Worked example: the year lord is found by taking 1529 from 1538. The table figures for 9 and for that year add to 5.08.02.42.
अथाहर्गणानयनम् ॥ तत्र मेषसङ्क्रान्तिर्वैशाखकृष्णपंचम्यामस्ति ५ ततो गणनया आषाढकृष्णपञ्चमीपर्य्यन्तङ्गतमासः २ त्रिंशद्गुणः ६० आषाढकृष्णषष्ठीतः श्रावणकृष्णतृतीयापर्य्यन्तङ्गतदिवसे २७ युक्त ८७ स्वाब्धितर्का ६४ शेन १ हीनः ८६ जातः श्रावणकृष्णतृतीयायामहर्गणः ८६ सप्ततष्टः २ अब्दपालवारतो गुरुवाराद्गणनया शुक्रवारो गतः वर्तमानः शनिवारः ॥
Worked example: the day count is 60 plus 27 less 1, which is 86. Cut by 7 it leaves 2, and counting from Thursday gives Saturday.
अथ मध्यमार्कानयनम् ॥ अहर्गणः ८६ त्रिंशद्भक्तो लब्धा मासाः २ शेषं २६ दिनानि ॥ अथ मासगति ०१। १९। ०८। १० दिन २६ गत्यो ००। २५। ३७। ३२ योगः ०२। २४। ४५। ४२ राश्यादिक्षेपक ११। २७। ५१। ३९ युतः ०२ । २२। ३७ । २१ जातो राश्यादिर्मध्यमार्कोब्दपान्तकालीनः रेखातः पश्चिमदेशत्वाद्देशान्तरविकला १० युतो जातो देशान्तरसंस्कृतोर्कः ॥
Worked example: the mean Sun at the year lord's time is 2 signs 22 degrees 37 minutes 21 seconds. Adding 10 seconds for longitude gives the Sun for…