Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
चंद्रराशीश्वरं चंद्रः पश्येच्चेत्सुखभोजनम् ॥न पश्येच्च तदा कष्टं भोजनं दुर्वचोदितम् ॥
If the Moon looks at the lord of the Moon's sign, there is a comfortable meal. If it does not look at it, there is trouble, and a meal with harsh words.
Simple meaning: Meals: the Moon looking at its sign lord, an easy meal; not looking, a hard meal with harsh words.
कालहोराधिपो लग्ने सुखे वा शीघ्रभोजनम् ॥
Meals: the hour lord in the lagna or 4th, a quick meal; in the 2nd or 4th, sweet food.
तुर्य्यं पश्यति लग्नं वा चंद्रस्तत्र सुभोजनम् ॥
Meals: the Moon looking at the 4th or lagna, a good meal; a good planet looking at the 10th, a pleasant meal at home.
शत्रौ शत्रुगृहे भुक्तमन्यद्दूह्यं स्वबुद्धितः ॥
Meals: a planet in an enemy's sign, a meal at an enemy's house; all planets in the lagna, a meal at home. Work out the rest yourself.