Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
मूलत्रिकोणके खेटे सपितुस्तत्र भोजनम् ॥मित्रवेश्मनि मित्रर्क्षे समे समगृहे पुनः॥
When a planet is in its mulatrikona (a planet's strong own-sign part), the meal there is at the father's. When it is in a friend's sign, the meal is at a friend's house. When it is in a neutral sign, the meal is at a neutral person's house.
Simple meaning: Meals: strong own part, the father's house; friend's sign, a friend's house; neutral sign, a neutral person's house.
एवं धने धनाढ्यं च बंधुभ्यो बंधुभे तथा ॥
Meals: the 2nd, a rich person's house; the 3rd, from relatives; the 4th, the father's house; the 5th, a son and the like.
शत्रुवेश्मनि शत्रौ स्याद्योषिद्वेश्मनि सप्तमे ॥
Meals: the 6th, an enemy's house; the 7th, a woman's house; the 8th, deceit; the 9th, a meal of duty.
दशमे राजमार्गात्तु लाभो पित्रादिना हतः ॥
Meals: the 10th, from the king's road; the 12th, a meal paid for; the amount from the quarter part.