Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 8 · Month Chart and Monthly Results
मासप्रवेशादिविचाराध्यायः
तुर्य्यं पश्यति लग्नं वा चंद्रस्तत्र सुभोजनम् ॥दशमं तु शुभः पश्येत्स्वगृहे सुखभोजनम् ॥
If the Moon looks at the 4th or the lagna (rising sign), there is a good meal there. If a good planet looks at the 10th, there is a pleasant meal in one's own house.
Simple meaning: Meals: the Moon looking at the 4th or lagna, a good meal; a good planet looking at the 10th, a pleasant meal at home.
शत्रौ शत्रुगृहे भुक्तमन्यद्दूह्यं स्वबुद्धितः ॥
Meals: a planet in an enemy's sign, a meal at an enemy's house; all planets in the lagna, a meal at home. Work out the rest yourself.
चरराशौ लग्नगते वारंवारं तु भोजनम् ॥
Meals by lagna: a moving sign, meals again and again; a standing sign, one meal; a dual sign, two.
सूर्य्यारौ बलिनौ लग्ने क्षत्रियस्य गृहे भुजिः ॥
Meals: strong Sun and Mars, a warrior's house; Venus and Jupiter, a brahmin's house; the Moon and Mercury, a trader's house.