Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
आरोग्यता महाँल्लाभो महद्भिः सह संगमः॥द्विजदेवगुरौ भक्तिः शनेरंतर्गते गुरौ ॥ २ ॥
In Saturn's dasha (planet period), Jupiter's sub-period: there is good health and a great gain. One meets great people. There is devotion to brahmins, devata (gods) and teachers.
Simple meaning: Jupiter inside Saturn's period: good health, big gain, meeting great people, devotion.
चोरवैरिनृपाद्वापि धनस्योदरपीडनम् ॥
Rahu inside Saturn's period: wealth hurt by thieves, enemies or king, stomach pain, sorrow and sickness.
वैरिभ्यो विजयश्चैव भृत्येभ्योपि धनागमः ॥
Venus inside Saturn's period: victory over enemies, money even from servants, comfort from women, help from friends.
कुटुम्बकलहश्चैव धनधान्यस्यच व्ययः ॥
Sun inside Saturn's period: family quarrels, spending, a little worry.