Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
रक्तपित्तादिपीडा स्यान्नैर्बल्यं स्वशरीरके ॥स्त्रीयोगे कलहश्चैव चंद्रे सौम्यदशां गते ॥ ७ ॥
In Mercury's dasha (planet period), the Moon's sub-period: blood and pitta (the bile humour) trouble and the like may come. One's own body may be weak. There may be quarrels in dealings with women.
Simple meaning: Moon inside Mercury's period: blood and bile trouble, a weak body, quarrels over women.
Classical view, not medical advice.
शिरोव्यथाथ शूलं स्यात्पीडा स्यात्तु धनक्षयः ॥
Mars inside Mercury's period: headache, sharp pain, money loss, fights with one's children.
कुटुम्बकलहो मित्रैर्विरोधो धनसंहतिः ॥
Saturn inside its own period: family quarrels, friends opposing, wealth gathered, fear of king and thieves.
आरोग्यता महाँल्लाभो महद्भिः सह संगमः॥
Jupiter inside Saturn's period: good health, big gain, meeting great people, devotion.