Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
कर्मार्थनाशमुद्वेगं बंधुचौरादिकम्भयम् ॥स्वनाशो देहपीडा च केतावंतर्गते कुजे॥इति कुजमुद्दम् ॥
With Rahu, work and money may be lost. There may be worry, and fear from kin, thieves and the like. When Ketu is within Mars's period, there may be one's own ruin and bodily pain. These are Mars's results in mudda (Gauri's yearly period system).
Simple meaning: Rahu inside Mars's mudda period (by the next-planet rule): loss of work and money, worry, fear of thieves. Ketu inside it: personal loss and body pain.
बौध्याबंधुसमायोगो मित्रधर्मसमागमः ॥
Mercury inside Mercury's mudda period: meeting kin and friends, much affection, some body trouble.
चांद्रेर्दशायामुष्णांशोर्दन्तिस्वर्णाम्बराक्षयः ॥
Sun inside Mercury's mudda period: elephants, gold and clothes. Moon: fear of skin and wasting illnesses.
भौमे क्लेशश्शिरोरोगो बंधुवैरम्महद्भयम् ॥
Mars inside Mercury's mudda period: hardship, head trouble, fights with kin. Jupiter: illness. Venus: power and fine things.