Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
भौमे शत्रुविमर्दश्च विग्रहो बांधवैः सह ॥रक्तपित्तकृता पीडा परस्त्रीभिस्समागमः ॥
In Mars's own sub-period, enemies are crushed. There may be quarrels with kin. There may be trouble from blood and pitta (the bile humour). There may be union with other men's wives.
Simple meaning: Mars inside Mars's mudda period: enemies crushed, quarrels with kin, blood and bile trouble, affairs with other women.
Classical view, not medical advice.
भानौ भौमदशान्तस्थे प्रचण्डस्साहसी जयी ॥
Sun inside Mars's mudda period: fierce, bold, winning. Moon: comfort and friends grow, jewels and pearls.
बुधे पित्तोद्भवा पीडा नाशो वैरिभयम्महत् ॥
Mercury inside Mars's mudda period: bile trouble, loss, fear of enemies. Jupiter: friendship with the ruler.
शुक्रे रणाद्भयं व्याधिव्यसनानि धनक्षयः ॥
Venus inside Mars's mudda period: fear of fights, illness, money loss. Saturn: daily sorrow, heavy troubles.