Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
खलैर्विवादं स्वजनैर्विरोधं रोगोदयं राजभयं रिपूणाम् ॥करोति शुक्रस्य दशाप्रवेशे कुजस्य कष्टम्बहुलन्नराणाम् ॥ ५ ॥
In Mars's dasha (planet period), Venus's antardasha (sub-period) may bring disputes with bad people. There may be quarrels with one's own people. Illness may arise. There may be fear of the king and of enemies. Much trouble may come.
Simple meaning: Venus's sub-period in Mars's period: disputes, quarrels at home, illness, fear of ruler and enemies.
चक्षुः प्रपीडाम्प्रकरोति पुंसां पापास्ररुक् शत्रुभयं क्षितीशात् ॥
Saturn's sub-period in Mars's period: eye pain, blood trouble, fear of enemies and the ruler, family quarrels.
मानार्थलाभं प्रकरोति पुंसां लाभं क्षितीशात्स्वजनाच्च सौख्यम् ॥
Sun's sub-period in Mercury's period: honour, money, gain from the ruler, comfort from family.
कष्टं शरीरे निजबंधुवैरं सौख्यार्थनाशं च भयं क्षितीशात् ॥
Moon's sub-period in Mercury's period: body trouble, enmity with kin, loss of money, fear of the ruler.