Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
स्पष्टं अथदिनप्रवेशलग्नहद्दायादिनेदशेशाघटवालिमिका सौराः लग्नांशेषु ८।५३।१० हीनाः शेषं लग्नगतहद्दाया भुक्तं २।५३।१० भुक्तं वर्तमानहद्देश्वरस्यहद्दांशेषु ५ हीनं जातं लग्नस्य हद्दाया भोग्यं २१६।५० भुक्तभोग्यं च द्वादशगुणषष्ट्योपर्युपरियुतं च जातानि भुक्तानि ३४।३८ भोग्यानि १५।२२ दशादिनानि ॥
This is clear. Take them from the lagna (rising sign) degrees, 8;53;10. The rest is the passed part of the hadda (a planet's own small part of a sign) the lagna is in, 2;53;10. Take the passed part from the current hadda lord's degrees, 5. This gives the coming part of the lagna's hadda, printed 216;50 (that is, 2;6;50). Multiply the passed and coming parts by twelve, carrying each place up by sixty. The passed period is 34;38 days and the coming 15;22 days. (Our text is unclear here: a run of words after 'This is clear' about the day-entry lagna does not read, and 2;6;50 times twelve gives 25;22, not 15;22.)
Simple meaning: Hadda example: the lagna has gone 2;53 into Venus's hadda, with about 2;07 left. Times 12, this gives 34;38 days passed; the days to come are found the same way.
१ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ १० ११ १२
Table of hadda ghatikas for the day: for each sign, its five hadda lords and their ghatikas.
तत्र भोग्यदशादिनानि वर्तमानहद्देश्वरस्यादौ ज्ञेयानि ततः क्रमेणान्येषाम्॥तद्यथा सिंहलग्ने वर्तमानहद्देश्वरस्य शुक्रस्य भोग्यदिनादिका दशा २५।२२ ततश्शनेर्दशादिनानि ८४ बुधस्य ७२भौमस्य ७२ गुरोः ७२ प्रांते भुक्तांशादानीता तद्दशा ३४।३८ वर्तमानहद्दास्वामिन एवज्ञेयाः ॥ एवं षष्ट्यधिकं शतत्रयं ३६० दशादिनानि भवन्ति ॥
Hadda example, the year: Venus 25;22, Saturn 84, Mercury 72, Mars 72, Jupiter 72, then Venus 34;38. Total 360 days.
अत्र मध्ये यदि राशिसमाप्तिस्तदा पुनः राशिप्रारंभहद्दास्वामिनो दशाहाः स्युः ॥ यथान्तभौमदशायां सिंहलग्नसमाप्तौराशिप्रारंभहद्दास्वामिनो गुरोर्दशापुनर्जीवेति॥
Hadda periods: when the sign ends inside the year, the count starts again from the sign's first hadda lord.