Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
यातैष्यमासांतरवासराद्यं हन्यात्स्वरामावधिभोग्यभागैः ॥तनुस्वहद्दाधिपतिक्रमेण व्योमानलैः ३० संविभजेद्दिनाद्यम् ॥५॥फलं यदाप्तं द्युसदां दशानां मानं भवेन्मासफलेस्फुटं स्यात् ॥
Take the days and so on between the passed and coming month entries. Multiply them by the degrees still to run, up to its own end. Go in the order of the lagna's (rising sign's) own hadda (a planet's own small part of a sign) lords. Divide by thirty. The result is the length of the planets' periods. It is exact for the month's results.
Simple meaning: Hadda periods in the month: the month's span times the hadda degrees, divided by 30, gives each planet's share.
अत्रोदाहरणम्॥तत्र वर्षप्रवेशे स्पष्टलग्नं राश्यादि ४।८।५३।१०॥ अत्र संज्ञातंत्रोक्तं ॥ मेषेंगतर्काष्टशरेषु भागा इत्यादिना हद्दांशाद्द्वादशगुणा भौमादिपंचग्रहाणां वर्तमानहद्देश्वरमारभ्य सौरदशादिनानि वर्षे भवंति॥
Hadda example: the lagna is Leo 8;53. Hadda degrees times 12 give each of the five planets' days, starting from the current hadda lord.
मे वृ मि क सिं क तु वृ ध म कुं मी
Table of hadda degrees: for each sign, its five hadda lords and their degrees. Each sign adds up to 30.
अथात्र सिंहलग्ने षडंशमिता गुरुहद्दागतावर्तमानाशुक्रहद्दापंचांशावधिर्वर्त्तते ॥ तत्र वर्तमानहद्देश्वरदशागतगम्यन्ज्ञानार्थं वर्तमानहद्देश्वरस्य पृष्ठसंस्थग्रहाणां हद्दांशाः ॥
Hadda example: in Leo, Jupiter's 6 degrees are passed. Venus's 5-degree hadda is running.