Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
स्वजनैर्विग्रहं दुःखक्षयोत्पत्तिर्धनव्ययः ॥प्रवासो नृपतेर्भितिर्देवेज्ये व्ययसंस्थिते ॥ ५ ॥
There is fighting with one's own people. There is duhkhakshayotpatti, and spending of wealth. There is living away from home, and fear of the king, when Jupiter is in the 12th. (Our text allows two readings here: 'duhkhakshayotpatti' is either the rise of sorrow and loss, or sorrow coming to an end.)
Simple meaning: Jupiter in the 12th house: fights with kin, spending, living away, fear of the king.
मित्रस्वजनविद्वेषस्सन्मार्गेविभवव्ययः ॥
Venus in the 12th house: hatred of friends, spending on good things, loneliness, living away.
पादाक्षिहृदये पीडा द्रव्यनाशन्नृपाद्भयम् ॥
Saturn in the 12th house: pain in feet, eyes and heart, loss of wealth, fear of the king, quarrels with kin.
धनव्ययश्च कष्टञ्च राजपीडा रिपुक्षयः ॥
Rahu in the 12th house: spending, hardship, trouble from the king, enemies ruined, constant pain for the wife.