Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
तदुक्तं यादवेन ॥धिषणे सबले समाधिकारे सहजस्थे सहजोत्थसौख्यमस्मिन् ॥अशुभेक्षितयुग्विनष्टदग्धे सहजाद्व्याकुलतातिदुःखिता च ॥
This was said by Yadava: Jupiter may be strong and an adhikari (the planet in charge), standing in the 3rd house. Then there is comfort born of brothers. Jupiter may be looked at by bad planets, or joined with them, or destroyed or burnt (set near the Sun or otherwise hurt). Then there is worry from brothers and great sorrow.
Simple meaning: Strong Jupiter in the 3rd: comfort from brothers. Afflicted Jupiter: worry and sorrow.
भ्रातृसौख्यं विलग्नाब्दनाथयुक्सहजेश्वरे ॥
3rd lord with the lagna lord or the year lord: comfort from brothers.
विधौ सहजगे सारे भ्रातॄणामरुचिर्भवेत् ॥
Moon with Mars in the 3rd: brothers may not get on. Mercury there with good looks: a younger brother grows.
भ्रातृसद्मेश्वरे नष्टे रुजो नाशस्तदा भवेत् ॥
3rd lord lost: illness and loss. Risen and strong: comfort from brothers.