Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
अत्र जीवे तृतीयभावे पितुराकुलता सोदराणाञ्चेति समरसिंहोक्तं दृष्टफलं निर्बलगुरोर्ज्ञेयम् ॥
Here, for Jupiter in the 3rd house, Samarasimha says there is worry for the father and the brothers. This result, as seen, should be taken for a weak Jupiter.
Simple meaning: Jupiter in the 3rd: worry for father and brothers, when Jupiter is weak.
तदुक्तं यादवेन ॥
Strong Jupiter in the 3rd: comfort from brothers. Afflicted Jupiter: worry and sorrow.
भ्रातृसौख्यं विलग्नाब्दनाथयुक्सहजेश्वरे ॥
3rd lord with the lagna lord or the year lord: comfort from brothers.
विधौ सहजगे सारे भ्रातॄणामरुचिर्भवेत् ॥
Moon with Mars in the 3rd: brothers may not get on. Mercury there with good looks: a younger brother grows.