Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
देवेज्यचंद्रात्मजभार्गवाणाम् ॥ एकोपि तुङ्गे स्वगृहे बलाढ्यःलग्ने धने कर्मणि वा त्रिकोणे ॥ स्थितः प्रकुर्यात्सहसार्थलाभम् ॥
...of Jupiter, Mercury and Venus. Even one of them may be strong, in its uchcha (high point) or its own house. It may stand in the lagna (rising sign), the 2nd, the 10th or a trikona (luck house). Then it may soon give gain of money.
Simple meaning: Even one of Jupiter, Mercury or Venus, strong in its high point or own sign, in the lagna, 2nd, 10th or a luck house: money soon.
अथ धनभावस्थितानां सूर्यादीनां फलानि पद्मकोशे ॥
Sun in the 2nd: quarrels in the family, trouble from the king, money worries. With good planets: gain of money.
कुटुंबाज्जयं मित्रपक्षाच्च लाभन्धनाढ्यन्धनस्थश्शशांकः प्रकुर्यात् ॥
Moon in the 2nd: victory, gain from friends, money, enemies end. Eye pain may come in the year.
धनस्थो धरण्यात्मजो द्रव्यलाभं शिरोर्तिञ्जनानां विरोधं करोति ॥
Mars in the 2nd: gain of money, but headache, quarrels, belly trouble and worry.