Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
यदि खलोब्दतनोश्शशिनोथवा त्रिरिपुलाभगतः सबलः शुभैः ॥बलिभिरीक्षितयुक्त तथा हरेदशुभमामयमामयजं फलम् ॥
A bad planet may be strong in the 3rd, 6th or 11th. This is counted from the year lagna (rising sign) or from the Moon. Strong good planets may see or join it. Then it removes the bad, the illness and the results born of illness.
Simple meaning: A strong bad planet in the 3rd, 6th or 11th, helped by good planets, can remove trouble in the year.
तनुपतिर्यदि वाब्दपतिः शुभाशुभविलोकितयुग्यदि केन्द्रगः ॥
Lagna lord, year lord or Venus in a corner house: much of the bad goes away.
बलिनि सौम्यखगेप्यबले शुभे भवति सर्वशुभन्तनुधारिणाम्॥
A strong good planet: all goes well, even if another good planet is weak.
विलसदमलतेजाश्चन्द्रमाः केंद्रवर्त्ती स्फुरदमलकरौघैः सौम्यखेटैश्च युग्दृक् ॥
A bright, strong Moon in a corner house, helped by good planets, can ease a hard period of the year.