Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
ताजिकसारे ॥लग्नास्तांत्यषडष्टगोहिमरुचिर्दृष्टः खलैः संयुतः स्यादिष्टं प्रकरोत्यसौ च गुरुणा नोवीक्षितस्सद्दृशा ॥कष्टं स्याच्छनिना कुजेन दहनाच्छस्त्राद्भयं वा विदुः संदृष्टः प्रकरोति सौम्यखचरैः सौख्यप्रदः शोभनः ॥
The Moon may stand in the lagna (rising sign), the 7th, the 12th, the 6th or the 8th. Bad planets may join it and look at it. Jupiter may not look at it with a kind look. With Saturn there can be trouble. With Mars, the wise speak of fear from fire or weapons. If good planets look at it, it does well and gives comfort. (Our text is unclear here.)
Simple meaning: Moon in the lagna, 7th, 12th, 6th or 8th with bad planets and no kind look from Jupiter: trouble, fear of fire or weapons. Seen by good planets: comfort.
रंध्रेशोथविलग्नपो यदि विधोर्लग्नाद्व्ययारिष्टगो तौ सौम्यैरवलोकितौ निधनकृन्मुन्थाधिपो वा तथा ॥
8th lord and lagna lord in the 12th, 6th or 8th from the Moon: a hard year. The muntha lord is read the same way.
दैवालंकृतौ ॥
Moon's lord, lagna lord and 8th lord in the 12th, 6th or 8th: a hard year. Birth lagna lord and muntha lord in the 8th with bad planets looking: the…
इत्यरिष्टविचारः॥
End of the part on bad results in the year.