Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
जातकभूषणे ॥क्ष्मासुतेक्षितयुतलग्नभर्ता स्यान्मृति ८ स्थितिकरो मृतिकर्ता ॥सूर्य्यलुप्तकिरणौ धिषणज्ञौ शस्त्रपीडनकरौ हि नराणाम्॥
The lord of the lagna (rising sign) may be joined or looked at by Mars. If it stands in the 8th, it may bring danger to life. Jupiter and Mercury may lose their rays to the Sun. Then they bring people pain from weapons.
Simple meaning: Lagna lord with Mars in the 8th: a hard year. Jupiter and Mercury near the Sun: pain from weapons.
चेदिन्थिहापापयुताषडष्टव्ययोपगाहेतिहुताशभीतिः ॥
Muntha with bad planets in the 6th, 8th or 12th: fear of weapons and fire. With Saturn: an upset of the body's wind.
मदननिधन ७।८ बंधु ४ प्रांत्य १२ शत्रु ८ स्थिताचेज्जननसमयलग्नादिंथिहाब्देष्टमस्था ॥
Muntha in the 7th, 8th, 4th, 12th or the enemy house from the birth lagna: harm, less if good planets look at it.
कामिनीभवनगस्तु हिमांशुलग्नपो मृतिपतिर्यदि संस्थः ॥
Moon's sign lord or 8th lord in the 7th, 12th, 6th or 8th: harm. The lagna lord and muntha lord the same.