Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
बंधुवियोगक्लेशो मित्रैः कष्टं कफवातसंभवविकारः ॥हानिर्वायव्यदिशः स्वल्पसुखं वैश्यतोल्पभयम् ॥
There is separation from relatives, trouble, and hardship from friends. There is illness from kapha (the phlegm humour) and vata (the wind humour). There is loss from the north-west, little comfort and a little fear from traders.
Simple meaning: Saturn with the Moon: separation from relatives, trouble from friends, health care and small comforts.
Classical view, not medical advice.
भौमेन युतदृष्टः सौरिः स्थानभ्रंशोग्नितस्करादिभयम् ॥
Saturn with Mars: loss of position, fear of fire and thieves, family quarrels and money loss.
न विश्वास्यौ स्वर्णकारक्षत्रियौ धनहानिदौ ॥
Saturn with Mars: do not trust goldsmiths or warriors with money; blood and wind trouble is possible.
बुधयुतदृष्टो मंदः करोति सौभाग्यसौख्यधनलाभः ॥
Saturn with Mercury: good fortune, comfort, money, gold, a child and gain from a minister and the north.