Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
निंद्ये सितेखिलजनात्कलहो नितान्तं स्याद्वैरितो नृपजनादसुखञ्च तत्र ॥सौख्यार्थहानिरतिशोकभयं विवादो दग्धे स्वपाकविषये मतिसंक्षयञ्च ॥
When Venus is weak, there is much quarrel with all people. Discomfort may come from enemies and from the king's men. Loss of comfort and money, great grief and fear, and arguments may come. When Venus is dagdha (set near the Sun or otherwise hurt), judgement may fail in the time of its own results.
Simple meaning: Venus as year lord, weak or hurt: quarrels, loss of money and comfort, grief, and weak judgement.
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
Venus as year lord, joined or aspected: vehicles and ornaments, a daughter, and a bright mind for duty and money.
भृगुतनयो रविणा युतदृष्टः कष्टं वै जाठरं कुरुते ॥
Venus with the Sun: stomach trouble, fever, headache or eye trouble, fear of an enemy.
वपुषि दुर्बलता नृपतेर्भयं दहनभीतिरमित्रकृतः कलिः ॥
Venus with the Sun, continued: weakness, fear of rulers and fire, quarrels, spending.