Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
अब्दाधिपे शशिसुते खलु मध्यवीर्ये स्यान्मध्यमं निखिलमेतदथाध्वयानम् ॥वाणिज्यवर्तनमथात्मजमित्रसौख्यं सौम्येत्थशालवशतोपरथा न किंचित् ॥
The same verse: Tajika Nilakanthi 7.26
The same verse is in Tajika Nilakanthi 7.26, with our English meaning there.
Simple meaning: Same verse as Tajika Nilakanthi 7.26; see its meaning there.
निखिलं प्राक्पद्योक्तं वाणिज्येन वर्तनं जीवनं अत्र बुधे सौम्येत्थशाले प्रागुक्तं शुभफलमविकलं स्याद्न्यथा न अत्र मार्गगताबुधमवानिति वाक्ये ॥ समरसिंहवाक्येन ॥ पूर्णबले बुधे वर्षेशे अध्वयानमपि वाच्यम् ॥
Mercury as year lord, explained: the good results come in full only with an ithasala with a good planet. At full strength, travel can also be told.
सौम्येब्दपेऽधमबले बलबुद्धिहानिर्द्धर्मक्षयः परिभवो निजवाक्यदोषात् ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 7.27; see its meaning there.
तेजःसिंहः ॥
Mercury as year lord, strong, middle and weak: strong brings service, honour and gain from work. Middle gives middling results. Weak brings loss…