Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
पुत्रमित्रसहजादिपीडितः कष्टमेति सुखहानिरङ्गुता ॥आधिमेति ननु नैर्ऋतेर्दिशो मूत्रकृच्छ्रसदृशा रुजार्दितः ॥
The person may be troubled by sons, friends, brothers and others. Hardship comes and comfort is lost. Worry may come from the south-west. The person may be troubled by illness, such as painful passing of urine. (Our text is unclear here: one word after 'comfort is lost'.)
Simple meaning: Sun with Rahu, suffering: trouble from sons, friends and brothers, hardship, loss of comfort, worry from the south-west and a urine complaint.
Classical view, not medical advice.
वियोगो बंधुवर्गेभ्यो विकाराः पीडयंति च॥
Sun with Rahu, parting: separation from relatives, ailments, and low company.
केतुना युतदृष्टोर्कः स्थानभ्रंशमवाप्नुयात् ॥
Sun with Ketu: loss of position, pain from relatives and friends, and a sad state.
हानिर्नीचजनात्कृष्णमनुजेनार्दितो भवेत् ॥
Sun with Ketu, all hard: loss from low people, trouble from a dark man, and hard results all round.