Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
गौरवसहमं च यदा पतियुक्दृष्टं शुभग्रहैश्चापि ॥सुखनिचयं धनमानं राजश्रीभूषणांबरसुलब्धिम् ॥
The Gaurava (respect) sahama (special point for one life topic) may be joined or seen by its lord, and by good planets too. It then brings a heap of comfort, money and honour. It brings royal glory and a good gain of ornaments and clothes.
Simple meaning: Respect point with its lord and good planets: comfort, money, honour, royal glory, ornaments and clothes.
शुभमुथशिलगं पुंसां गौरवसहमं शुभग्रहैर्दृष्टं ॥
Gaurava sahama with good planets and a good link: fame, learning, wealth, comfort, vehicles and clothes.
गौरवसहमं च यदा ह्यसद्ग्रहैर्युक्तमुथशिलीकृतं भवति ॥
Gaurava sahama with bad planets: loss of honour and wealth, and little comfort.
मिश्रग्रहयुतदृष्टं गौरवसहमं हि मिश्रमुथशिलीकृतम् ॥
Gaurava sahama with mixed planets: good at first, harder at the end.