Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
आशा शुभयुतदृष्टा षष्ठाष्टमरिःफवर्जिता शुभदा ॥प्रकरोति वाञ्छितार्थं नानावस्त्राश्वसौख्यदं पुंसाम्॥तदधीशेपि फलं स्यात्पापेक्षणयोगतो दुःखं ७॥
The Asha (hope) sahama (special point for one life topic) may be joined or seen by good planets and not stand in the 6th, 8th or 12th. Then it gives good. It brings the person what is wished for, and comfort in many clothes and horses. Its lord too gives these results. If bad planets look at it or join it, there may be sorrow. (7)
Simple meaning: Hope point with good planets, not in the 6th, 8th or 12th: wishes are met and comforts come. Bad planets bring sorrow.
सामर्थ्यं शुभयुग्दृष्टं स्वामिना प्रभुता भवेत् ॥
Ability point joined by good planets and seen by its lord: power, more strength and ease in the body. The opposite case is bad.
भ्रातृसद्मशुभाक्रांतं दृष्टं वा स्वामिना यदि ॥
Brother point with good planets or seen by its lord: siblings get on well. The opposite case brings quarrel.
भ्रातृसद्मेश्वरे नष्टेनुजनाशस्तदा भवेत् ॥
Brother point's lord: if lost, a younger sibling may be lost. If risen and strong, siblings are well.