Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
गुरुसद्म शुभैर्युक्तं दृष्टं वा स्वामिना यदि ॥उपदिष्टंसुखं वर्षे विपरीते विपर्ययः २॥
The Guru (teacher) sahama (special point for one life topic) may be joined by good planets or seen by its lord. Then the comfort that was taught comes in the year. In the opposite case, the opposite. (2)
Simple meaning: Teacher point with good planets or seen by its lord: comfort from teaching in the year. The opposite case gives the opposite.
ज्ञानसद्म युतन्दृष्टं स्वामिना च शुभग्रहैः ॥
Knowledge point joined or seen by its lord and good planets: much learning. Otherwise learning is lacking.
यशसस्सहमाधिपतौ विनाश ८ गे पापयुतदृष्टे ॥
Fame point's lord in the 8th with bad planets: fame may suffer, money may come by wrong means, and fame does not come.
यशसस्सहमाधिपतौ शुभखेटयुते मुथशिलीकृते पुंसाम् ॥
Fame point's lord with good planets and ithasala: merit, money and victory in a great battle.