Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
अत्र लग्नाधीशकार्येशयोर्मुथशिलसत्त्वे चन्द्रो द्वयोरन्यतरेण मुथशिलञ्चेत्करोति तदाप्युत्तमोत्तमकम्बूलं स्यादिति यादवः ॥
Here the lords of lagna (rising sign) and of the matter may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect). The Moon may then make ithasala with either one of the two. Even then it is the best-best kambula (the Moon supporting the link of two planets). So says Yadava.
Simple meaning: Best-best kambula also forms when the Moon links with either one of the two lords.
अत्रोदाहरणमाह स एव॥
Best kambula example: Mars in Aries at 9, Sun in Leo at 1, Moon in Cancer at 28. A good yoga.
अत्र लग्नेशकार्येशाभ्यां चंद्रो मुथशिलं करोतीति मुख्यः पक्षः॥
Main view: the Moon links with both lords for kambula.
मणऊयोगः
Manau chart 1: Moon at 10 in Virgo, Mars at 9 and Moon at 11 in Gemini, Jupiter at 17 in Pisces.