Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
अत्रप्रथमोदाहरणे दशमस्थो भौमो लग्नगं बुधं तुर्यदृष्ट्या पश्यन् बुधादल्पांशादेकेनांशेनाधिको भूत्वा बुधतेजोहरो जातः ॥ अत्र स्त्रीलाभप्रश्ने कार्येशलग्नेशयोर्गुरुबुधयोरित्थशालेपि बुधस्य तेजोहीनत्वात् स्त्रीलाभो न च वक्तव्यः ॥
In the first example, Mars is in the 10th house. It looks at Mercury in the lagna (rising sign) with a fourth-place drishti (a planet's look). Mars has one degree more than Mercury, who has fewer degrees. So Mars takes away Mercury's light. The question is about gaining a wife. The lagna lord and the lord of the matter are Mercury and Jupiter. They are in ithasala (planets moving toward an exact aspect). Even so, Mercury has lost its light. So do not say there is a gain of a wife.
Simple meaning: Manau example 1: Mars in the 10th takes Mercury's light, so no gain of a wife.
अथ हरते तेजः स्वांशेरहोनैरधिकैश्च मणऊयोगोसावितिविशेषसमरसिंहवाक्येन शीघ्रग्रहाद्बुधादल्पांशो मन्दग्रहो भौमो नवांशमितोपि बुधतेजोहरो जातस्तस्मान्नवांशमिते भौमे मणऊयोगत्वात्स्त्रीलाभो न वाच्यः ॥
Manau rule: a slow Mars or Saturn takes the light even with fewer degrees. So no gain of a wife.
द्वितीयोदाहरणे शुक्रशन्योर्योगो ज्ञेयः ॥ अथ तृतीयोदाहरणे लाभप्रश्ने कर्कलग्नं तदीशश्चंद्रो वृषे दशांशास्तत्र कुजः षोडशांशः ॥ अत्र मंदो भौमः शीघ्राच्चंद्रादधिकांशस्तस्माच्चन्द्रतेजोहरो जातः ॥ अत्र यद्यपि लग्नेशकार्येशयोरित्थशालयोगोस्ति तथापि भौमकृतमणऊयोगत्वाल्लाभो न वाच्यः ॥ एवमेकराशिस्थानेऽप्युदाहरणं ज्ञेयम् ॥
Manau examples 2 and 3: Mars takes the Moon's light, so no gain even with ithasala.
इति मणऊयोगः॥अथकम्बूलयोगः॥तत्रानेकभेदसहितकम्बूलयोग उक्तस्संज्ञातन्त्रे॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.36; see its meaning there.